Vandaag de dag zijn er wetten die het gedrag van de maatschappij regelen, die iedereen moet respecteren, en als dat niet zo is heeft de staat wettelijke afgevaardigden (de politie) die er voor moeten zorgen dat de wet wordt nageleefd.

Op 19 september werd de patroonheilige van het kleine stadje Avila, Burgohondo, geëerd. Als ‘traditie’ hebben zij stierengevechten, die niet verboden zijn. Die dag gingen er verschillende mensen heen, omdat de manager van El Refugio del Burrito in Andalusië ons informeerde dat er in de arena een ezel werd gebruikt als picador. Aangezien dit streng verboden is besloten wij om het te filmen en deze belediging kenbaar te maken. Hij waarschuwde de autoriteiten over ons bezoek en onze intenties zodat ze er niet verbaasd over zouden zijn.

We kwamen aan in het stadje, kochten kaartjes voor de viering en wachtten tot het evenement zou beginnen. De hele middag was vol verrassingen, nare wel te verstaan. De eerste was dat de act begon met een wandeling van alle deelnemers aan het stierengevecht, geleid door de Guardia Civil. Is het niet de bedoeling dat de autoriteiten zorgen dat de wetten worden nageleefd? Verrassend, niet?

Later, toen het eerste kalf in de arena was, zagen de organisatoren ons en kwamen ons vertellen dat er dankzij ons geen ezel bij het feest zou zijn, en dat de stad hen er iets over zou vertellen, allemaal behoorlijk onbeleefd uitgesproken natuurlijk. We gingen door met wat we aan het doen waren, want niet alleen de minderwaardige behandeling van de ezel was ons probleem, maar ook de kleine koeien die werden bevochten door de jeugd van de stad, die hen aan hun speren regen en daarna doodden, om vervolgens nog de oren en staart eraf te snijden. Dit is ook allemaal illegaal, maar daar geven ze niet zoveel om.

Aangezien de stierenvechters dit voor de eerste keer deden, of zo leek het in ieder geval, staken ze de speren waar ze maar konden, en moesten wel 5 of 6 keer steken voor de arme koe stierf. Echt afschuwelijk.

Deze en andere beelden zullen ons hopelijk helpen, omdat we in staat zijn te bewijzen wat voor martelende praktijken er plaats vinden, en zo kunnen we ze hopelijk beëindigen.

María